Conta o nosso amigo Alemão eletricista, que há muitos anos, quando ainda era um rapazote,e estudava lá no Grupo Escolar de Iturama, certa ocasião chegou na cidade, uma nova professora de português. Logo de cara, a moça ficou horrorizada com as placas das lojas do comércio; AutaMecanicaDisel, Ficina do Jorji, Assôgue do Nérso, Bazar São Jerômo, Farmácia MininoJesuis e prá finalizar, na quitanda viu um cartaz que anunciava: “verduras cem agrotoxio”!
Indignada, a professorinha estava à beira de uma crise de nervos, quando de repente avistou uma placa escrita de modo perfeito: Alfaiataria Águia de Ouro. Feliz pelo grande achado, resolveu entrar e parabenizar o proprietário:
- Meus parabéns. Saiba que a sua placa é a única escrita corretamente aqui na cidade. Além disso, o nome é muito bonito: Águia de Ouro!
- Cuméquié, qui a senhora disse?
Preocupado com o que ouviu, o alfaiate corre para fora e olha para a placa, fica furiosoe solta o palavrório:
- Disgramado do letrista! O miseraví num iscreveunadica do que ieuincomendei!!
- Ué, meu senhor, por acaso há algo errado com o nome da sua alfaiataria? - perguntou a professorinha.
- Craro, minha senhora.... O fi-duma-mãebotôuma letra qui num devia e prápiorecer, colocô o acento no lugá errado. O nome certo é Arfaiataria Agúia de Oro!
